搭讪用英语怎么说?举例

1、搭讪的英语术语是accost。读音与释义:accost在英语中用来表达搭讪这一行为,它涵盖了主动与陌生人交流以期建立联系或缓解尴尬局面的含义。使用场景:在社交场合或街道上,当一个人试图接近他人并主动找话题交谈时,这种行为就可以被称为accost或搭讪。

微信号:daifamm
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

2、搭讪的英语是“accost”,读作[dst]。这是一种用来描述在社交场合接近陌生人并与之交谈的行为。比如,在街上,一个完全陌生的人可能会走到某人面前开始搭讪。这种行为往往是为了打破尴尬的沉默,或者为了与某人建立联系。

3、chat up的意思是“搭讪”或“调戏”。chat up是一个非正式的口语表达,意思是与某人开始交谈,通常是为了引起对方的兴趣或追求对方。在翻译时,需要理解上下文,并根据动词和副词的含义选择合适的中文表达。注意语气、态度和文化差异,确保准确传达原文的意思。

4、搭讪的英语是accost。搭讪的拼音和意思 拼音:dā shàn。意思:为了与人接近或摆脱窘迫而尴尬局面故意找话说。搭讪的英语造句 She was accosted in the street by a complete stranger.在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。

5、搭讪的英语术语是accost.读作“dā shàn”.在街上,一个陌生男子向她走来,他就是试图通过accost的方式与她搭讪。在社交场合中,搭讪是一种常见现象。它指的是为了接近他人或打破尴尬局面而主动找话题与之交谈的行为。搭讪可能源于对某人的兴趣或好奇心,也可能出自于摆脱沉默和尴尬的需要。

搭讪的拼音

1、搭讪 搭讪是一个汉语词语,拼音是dāshàn,意思是找寻话头借以开始攀谈,或无话找话进行敷衍或寒暄。亦作“搭赸”,“答讪”。谓找寻话头借以开始攀谈。亦谓无话找话进行敷衍或寒暄。搭讪,即主动和陌生人交流。北京话叫“套瓷”为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说亦作“搭赸”。

2、搭讪是一个汉语词语,拼音为:[dāshàn]。释义为:和陌生人讲闲话,没话找话说。例句:①我跟他还不熟,只能采取~的办法,渐渐亲近②他不习惯跟人~,特别是在火车上。

3、搭讪(拼音:dā shàn),一般指即主动和陌生人交流,指找寻话头借以开始攀谈,亦谓无话找话进行敷衍或寒暄。搭讪的运用情景 北京话叫“套瓷” 为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说 亦作“ 搭赸 ”。搭讪一词并不仅仅限于陌生人,也可以是熟人。

4、搭讪是一个汉语词语,拼音是dā shàn。出处:《红楼梦》第三十四回:“晴雯道:‘或是送件东西,或是取件东西,不然,我去了,怎么搭赸呢?’”搭,动词,左右结构。指用棍棒等东西交接捆扎起来。也有共同抬某种东西、交接,配合、或乘车船等意思。 又作“撘”字。

5、搭讪读音为dā shàn,意思是指主动和陌生人交流,以建立人际关系为目的的行为。通常情况下,搭讪是针对异性的,可以是一种表达爱慕或求交往的方式。

6、搭讪是指一个人主动与陌生人或熟悉的人进行简短的交流,通常是为了结识新朋友、寻求交往机会或表达好感等目的。知识扩展:搭讪的含义与方式 搭讪是指一个人在适当的时机和场合,主动与他人展开交流,通常是为了表达兴趣、认识新朋友、寻求交往机会或建立感情等。

用搭讪怎么造句

1、、一位陌生人在公共汽车上同他搭讪。3在向陌生搭讪的瞬间,我们成长过程里的许多幼稚的、非理性的观念和习惯得以彰显,认清并改掉这些问题,带给我们的快乐一点儿也不亚于要到一大堆电话号码。从这个意义上来说,自信已经不是得到外界认可的手段,而是自我接受、自我成熟的标志——我在任何情况下都能保持一致,这本身就是目的。

2、我要是你,就不会设法跟她搭讪,她看起来并不想被人打扰。如果他们执意要和她搭讪,她就用一个手指按住嘴唇,侧身而过,表现得十分冷淡。来参加园游会的男士大多醉翁之意不在酒,都是想借机与美女搭讪,寻找机会。借火搭讪因卓有成效,使得非烟民也试图混迹于搭讪群中,试图通过这种方式结识新人。

3、搭讪造句: 一位陌生人在公共汽车上同他搭讪。 如果他们执意要和她搭讪,她就用一个手指按住那红宇,侧身而过。 一天,柳条丈夫在检查完捕鱼陷阱回来的路上碰到了面包师,面包师主动与他搭讪。

4、他走过来笨嘴拙舌地搭讪了几句。他大半个晚上都在和我的一个朋友搭讪。女人并不是对所有的搭讪者都能接纳的。我要是你,就不会设法跟她搭讪.如果他们执意要和她搭讪,她就用一个手指按住那红宇,侧身而过。

5、借火 搭讪 因卓有成效而使得非烟民也试图混迹于搭讪群中。 35 如果漂亮女人开始和你 搭讪 ,问你关于奖金或难民的事,唉,这就看你自己怎么圆谎了。 36 当时另一位穿着高统靴的军校学员向她 搭讪 ,但是,因为她不喜欢高统靴,所以,她拒绝了。

相关内容

回顶部